Name registry

The catalog uses “Феҳристи номҳои миллии тоҷикӣ”. The new edition was approved by Постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 марта 2023 года №83.

Legal basis

Surname and patronymic formation rules use Статья 20 of Закон Республики Таджикистан №2117 от 2 января 2025 года “О государственной регистрации актов гражданского состояния”.

Orthography

Name spelling must follow the current rules of Tajik orthography.

What the service stores

  • Tajik spelling
  • Russian spelling
  • English spelling
  • gender
  • name meaning
  • origin when specified
  • source
  • catalog edition
  • verification date

Possible discrepancies

The electronic copy may contain technical or editorial errors. If there is a discrepancy, the official published document and the decision of the authorized body take priority.